martedì 21 agosto 2007
Cachilo, poeta de Rosario!
Si los hombres fuesen todos militares en el mundo no habrìa paz.
Tampoco maestro ejemplares.
Cachilo...
ça faisait desormais longtemps que j'essayais de me rappeler le nom de ce clochard-poète argentin que j'avais découvert grace au beau documentaire de Mario Piazza, montré à la Maison d'Argentine de la Cité Universitaire pendant la Sudestada 2006...
http://www.lasudestadaparis.com/2006/cachillo.htm
et voilà, le destin encore une fois! il se trouve que Rosario était sa ville, dont les murs faisaient place aux mots et aux esprits de cet homme, qui bougeait et observait.
http://www.rosagasario.com/2006/07/15/el-artista-croto/
http://www.rosariarte.com.ar/cachilo/index.htm
nota:
Je suis chaque jour plus contente de mon proche départ pour Rosario et l'Argentine.
view from the kitchen
sabato 18 agosto 2007
venerdì 10 agosto 2007
no comment
la señora se quedará hasta tarde...
...pero si no hay nadie para atender al p**o teléfono...
arrrggggggggghhhhhh
...pero si no hay nadie para atender al p**o teléfono...
arrrggggggggghhhhhh
San Lorenzo!
...comunque, buone stelle a tutti!
(nonostante le nuvolette)
San Lorenzo, santo patrono di San Salvatore (the place where I live), ovviamente oggi che dovevo a ritirare una raccomandata, la posta era chiusa!!!!
(nonostante le nuvolette)
San Lorenzo, santo patrono di San Salvatore (the place where I live), ovviamente oggi che dovevo a ritirare una raccomandata, la posta era chiusa!!!!
PS: perchè poi non è San Salvatore il patrono della nostra ridente cittadina????
força na perruca!
il me semblait trop facile...
Voilà, ça y est: l'odyssée pour obtenir le VISA a commencée. Deux jours déjà que je passe mes après-midis au téléphone avec institut diplomatique italien, consulats et ambassade de la Republica Argentina...
...et c'est pas gagné.
Le problème: que meme mes interlocuteurs se posent
POURQUOI PAS UN 'VISTO TURISTICO'?
je vais en Argentine, j'y reste 5 mois (pendant lesquels je ferai des voyages transfontaliers en Uruguay ;D ), je serai là-bas pour faire un stage, donc je n'aurai un statut ni d'étudiante ni de travailleuse, MAIS EN FAIT SI, selon ce qu'on m'a dit depuis Rome, c'est comme si j'avais un travail, meme s'il n'est pas rémunéré sigh sigh
--->
Laurita pleure parce que parfois elle n'est pas très patiente, de plus, elle recommence à réfléchir sur 'la condition de stagiaire'...mais pourquoi????
et on est déjà à vendredi -heureusement j'ai ramené le mauvais temps d'Angleterre: pas encore de plage- et les ambassadeurs vont partir bientot en vacances!
en un ratito j'espère de savoir quelque chose de plus, et donc qu'ils auront su me le communiquer!
hasta luego
e io chiamo....
...et c'est pas gagné.
Le problème: que meme mes interlocuteurs se posent
POURQUOI PAS UN 'VISTO TURISTICO'?
je vais en Argentine, j'y reste 5 mois (pendant lesquels je ferai des voyages transfontaliers en Uruguay ;D ), je serai là-bas pour faire un stage, donc je n'aurai un statut ni d'étudiante ni de travailleuse, MAIS EN FAIT SI, selon ce qu'on m'a dit depuis Rome, c'est comme si j'avais un travail, meme s'il n'est pas rémunéré sigh sigh
--->
Laurita pleure parce que parfois elle n'est pas très patiente, de plus, elle recommence à réfléchir sur 'la condition de stagiaire'...mais pourquoi????
et on est déjà à vendredi -heureusement j'ai ramené le mauvais temps d'Angleterre: pas encore de plage- et les ambassadeurs vont partir bientot en vacances!
en un ratito j'espère de savoir quelque chose de plus, et donc qu'ils auront su me le communiquer!
hasta luego
e io chiamo....
mercoledì 8 agosto 2007
martedì 7 agosto 2007
Buongiorno a tutti!
La Lalla ha cominciato un blog!!!!
Ebbene si', ormai sono 4 anni che non la si vede molto a spasso per il golfo del Tigullio, perciò ha avuto la brillante idea di creare uno spazio proprio, accessibile a tutti coloro che vogliano avere sue notizie, o solamente curiosare e scoprire le ragioni dei suoi continui soggiorni all'estero...
A dire il vero la Lauretta avrebbe anche una pagina su Myspace, inaugurata nelle fredde e grigie giornate bordo-lesi, ma recentemente ha notato che solo le persone registrate possono accedere a foto, blog, etc. ... quale la sua utilità dunque? money & networking, certo, che botta di vita!
Si spera che queste paginette risultino piacevoli ed utili agli sventurati lettori capitati proprio a questo indirizzo, disorientati fra i milioni di pagine svolazzanti per la rete.
L'AUtRIce si augura inoltre che chi, invece, arrivato qui di proposito, accolga l'intento di rimanere in contatto e voglia trasmettere, attraverso poche righe, le ultime notizie, i propri commenti e riflessioni, od anche la prima belinata che viene in mente!!!
Ebbene si', ormai sono 4 anni che non la si vede molto a spasso per il golfo del Tigullio, perciò ha avuto la brillante idea di creare uno spazio proprio, accessibile a tutti coloro che vogliano avere sue notizie, o solamente curiosare e scoprire le ragioni dei suoi continui soggiorni all'estero...
A dire il vero la Lauretta avrebbe anche una pagina su Myspace, inaugurata nelle fredde e grigie giornate bordo-lesi, ma recentemente ha notato che solo le persone registrate possono accedere a foto, blog, etc. ... quale la sua utilità dunque? money & networking, certo, che botta di vita!
Si spera che queste paginette risultino piacevoli ed utili agli sventurati lettori capitati proprio a questo indirizzo, disorientati fra i milioni di pagine svolazzanti per la rete.
L'AUtRIce si augura inoltre che chi, invece, arrivato qui di proposito, accolga l'intento di rimanere in contatto e voglia trasmettere, attraverso poche righe, le ultime notizie, i propri commenti e riflessioni, od anche la prima belinata che viene in mente!!!
Premessa
The first post on my new blog :-) had to be in Italian, to greet my family, the most important beneficiary of these pages, BUT I warn you all that I will be writing in several different languages depending on my mood, on the topic and/or on the addressee of my stories!
I suppose that Spanish language will be used more often than others, because of my future Argentine new life! still, my brain will never stop operating in French language and lots of people do not understand English -which is strange, but true-
I just hope that you enjoy...
I will try to upload as many pics as possible ;-)
cheers
I suppose that Spanish language will be used more often than others, because of my future Argentine new life! still, my brain will never stop operating in French language and lots of people do not understand English -which is strange, but true-
I just hope that you enjoy...
I will try to upload as many pics as possible ;-)
cheers
Iscriviti a:
Post (Atom)
